italyflagenglishflag

Awarding ceremony of the Golden Trident and Academy Award 2014

On line the photogallery with the first images of the Ceremony 2014

 © International Academy of Underwater Sciences and Techniques

 

 

 

 

Cerimonia di conferimento Tridente d'Oro e Academy Award 2014

Sabato 27 settembre 2014
Ore 17:00

presso l'Alma Mater Studiorum - Università di Bologna 

Sezione di Geologia del Dipartimento di Scienze Biologiche, Geologiche e Ambientali
Via Zamboni 67 - Bologna.

 

universita bologna

 

Riceveranno il Tridente d'Oro:

 

Charles-François Boudouresque

Professore di Biologia Marina all'Università di Marsiglia

Già Direttore dell'unità di ricerca del CNRS dell'Università del Mediterraneo 

 

Alessandro Marroni

Medico Iperbarico  

Fodatore e presidente del DAN Europe, Membro del Board of Directors e President dell'International DAN. 

Riceveranno l'Academy Award:

 

A.S.S.O. Onlus

Associazione culturale di ricerca scientifica e  valorizzazione dei beni culturali sommersi 

 

HDS Italia

Associazione della Subacquea Storica in Italia

 

Hydrolab

Ente di formazione professionale subacquea

Le tre ultime edizioni si sono svolte a Genova, città di mare e legata alla nascita e allo sviluppo della subacquea. Quest'anno l'Accademia è onorata di essere ospitata presso la prestigiosa Alma Mater Studiorum - Università di Bologna - la più antica Università al mondo che ebbe frai suoi allievi  Dante,  Petrarca, Thomas Becket, Paracelso, Erasmo da Rotterdam, Papa Niccolò V, Albrecht Dürer, Torquato Tasso,  Goldoni, Pico della Mirandola e  Copernico. Non avremo il mare ma la Città delle Due Torri con le sue bellezze, la sua storia,  la sua cultura e, perchè no, la sua fama gastronomica, non ce lo farà rimpiangere.

 

 

Cérémonie d'attribution du  Trident d’Or et de l’Academy Award 2014

Samedi  27 Septembre 2014

à 17:00 heures

à l'Alma Mater Studiorum - Université de Bologne -

Section de Géologie - Département des Sciences Biologiques, Géologiques et Environnementales -

Via Zamboni 67 – Bologne - ITALIE

Recevront  le Trident d'Or:

Charles-François Boudouresque

Professeur de Biologie Marine à l'Université de Marseille

Ancien directeur de l'Unité de Recherche du CNRS, Université de la Méditerrané

 

Alessandro Marroni

Médecin hyperbare

Fondateur et Président du DAN Europe, Membre du Conseil d'administration et Président du DAN International.

Recevront  l’Academy Award:

A.S.S.O. Onlus

Association Culturelle pour la recherche scientifique et l'exploitation du patrimoine culturel subaquatique

 

HDS Italia

Association historique de la plongée en Italie

 

Hydrolab

Organisme de formation de plongée professionnelle

Les trois dernières éditions de notre cérémonie ont eu lieu à Gênes, une ville sur la mer et liées à la naissance et le développement de la plongée. Cette année, l'Académie est honoré d'être accueillie dans la prestigieuse Alma Mater Studiorum - Université de Bologne - la plus ancienne université du monde qui a eu parmi ses élèves, Dante, Pétrarque, Thomas Becket, Paracelse, Erasmus de Rotterdam, le pape Nicolas V, Albrecht Dürer, Torquato Tasso, Carlo Goldoni, Pic de la Mirandole et Nicolas Copernic. Nous n'aurons pas la mer mais Bologne, appelée «  la ville des Deux Tours »  avec sa beauté, son histoire, sa culture et,  pourquoi pas, sa réputation gastronomique, ne le nous fera pas regretter.

 

 

Awarding ceremony of the Golden Trident and Academy Award 2014

Saturday, September 27, 2014

at 17:00

at the Alma Mater Studiorum - University of Bologna -

Section of Geology - Department of Biological Sciences, Geological and Environmental -

Via Zamboni 67 – Bologna - ITALY

The Golden Trident will go to: 

Charles-François Boudouresque 

Professor of Marine Biology. University of Marseille.
Director of CNRS Research Units: University of the Mediterranean

 

Alessandro Marroni

Hyperbaric Medicine Medical Doctor 

Founder and President of DAN Europe, Member of the Board of Directors and President of the International DAN. 

The Academy Award will go to: 

A.S.S.O. Onlus

Cultural Association of scientific research and exploitation of underwater cultural heritage

 

HDS Italy

Historical Association of Diving in Italy

 

Hydrolab

Professional  divers training authority

The last three editions of our ceremony took place in Genoa, a city on the sea and linked to the birth and development of diving. This year the Academy is honored to be hosted at the prestigious Alma Mater Studiorum - University of Bologna - the oldest university in the world who had among his students Dante, Petrarch, Thomas Becket, Erasmus of Rotterdam, Pope Nicholas V, Albrecht Dürer, Torquato Tasso, Carlo Goldoni, Pico della Mirandola and Nicolaus Copernicus. We will not have the sea but  “the City of the Two Towers”  as Bologna is called with its beauty, its history, its culture, and, why not, its gastronomic reputation, will not make us to regret it.

Newsletter